Does anyone know why I got a violation for this?

You should have reported the other member for solicitation. It's what you posted, an insulting post that received the violation. not what they posted.